Deciding on translation options
I’m thinking that if the translation is inaccurate, that’s okay. I should check in with the user to see if they want a headline, post, or if they’d like me to fact-check something. It’s important to keep responses concise and to the point, maybe even using bullet points for clarity. Alright, let's move forward with that approach!
\n
英文版：With his first Premier League assist, Gittens now leads Chelsea in assists across all competitions this season.
\n
需要我：
- 改成更劲爆的标题/社媒文案
\n
- 加上具体数据和对比（队内第二是谁、场均/90统计等）
- 做一次数据查证，确认是否为队内最多
- 中英双语版本和话术备选